Summary: Create a new notebook with 2 simple commands in a code block: !pip install yt-dlp !yt-dlp {youtube-link} The downloaded file will appear in the /content folder on your Google Colab VM.
I try to write something smart twice a month.